Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
unknown
(3)
available
(2)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia Konopnica
(3)
Wypożyczalnia Szynkielów
(3)
Author
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(2)
Volmert Julia (1965- )
(2)
Brykczyński Marcin
(1)
Docherty Thomas
(1)
Dougherty John
(1)
Year
2020 - 2025
(3)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Audience Group
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(2)
Literatura angielska
(1)
Subject
Zwierzęta
(3)
Przyjaźń
(2)
Ciekawość (postawa)
(1)
Higiena
(1)
Rozstanie
(1)
Pokaż więcej ...
Sowy
(1)
Tęsknota
(1)
Uczucia
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(3)
Literatura dla dzieci
(2)
3 results Filter
Book
In basket
Puste miejsce po zajączku / John Dougherty ; ilustracje Thomas Docherty ; przełożył Marcin Brykczyński - Kielce : Jedność dla dzieci, 2023. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Author
Dougherty John. Autor Dougherty John Autor Docherty Thomas Ilustracje Brykczyński Marcin. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Rozstanie Tęsknota Uczucia Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
„Hupcio był żółwiem, a Tupcia zającem, nikt podobnej pary nie widział pod słońcem. Zawsze byli razem, świetnie się bawili, nie mogli bez siebie przeżyć ani chwili”... Kiedy pewnego dnia Tupcia nagle znika, Hupcio jest zrozpaczony. Widzi tylko ciemną dziurę w kształcie zająca, tam gdzie nadal powinna być jego najlepsza przyjaciółka. Błaga, złości się, chciałby przepędzić tę najczarniejszą w świecie dziurę i odzyskać Tupcię. Ale jak ma to zrobić? Wszystko wydaje się stracone... aż pojawia się niedźwiedzica Gerda, której czułe i mądre słowa dodają Hupciowi otuchy. I smutny żółw powoli zaczyna się uśmiechać… Ta piękna rymowana opowieść o konieczności rozstania się z kimś bliskim porusza w sercu najczulsze struny i jednocześnie przynosi ukojenie. Delikatnie, z wielkim wyczuciem zgłębia ten niełatwy temat i może być wstępem do rozmowy z dziećmi o stracie, rozpaczy, żałobie i akceptacji. Wzruszający tekst Johna Dougherty'ego, który po mistrzowsku przełożył na język polski Marcin Brykczyński, doskonale łączy się z ciepłymi ilustracjami Thomasa Docherty'ego [opis wydawcy].
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Konopnica
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Chcę latać wysoko : opowieść o ciekawości / Julia Volmert ; [tłumaczenie z językaniemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność dla Dzieci, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm
Author
Volmert Julia (1965- ) Autor Jałowiec-Sawicka Magdalena Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Zwierzęta Sowy Ciekawość (postawa) Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Tytuł oryginału: Euli Eule - Neugierde macht schlau!, 2019.
Sówka Klara chce wciąż dowiadywać się czegoś nowego o świecie. Nawet mimo przeszkód, które spotyka na swej drodze. I bardzo dobrze, bo ciekawość to pierwszy stopień do mądrości! Klara jest szczęśliwa, że odważyła się zobaczyć świat za dnia, w świetle słońca. A gdy pojawia się kłopot, dzięki czujności i odwadze sówki Klary udaje się uratować przyjaciela potrzebującego pomocy.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Konopnica
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Myjemy łapki, o tak! : opowieść o higienie / Julia Volmert ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność dla Dzieci, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm
Author
Volmert Julia (1965- ) Autor Jałowiec-Sawicka Magdalena Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Higiena Zwierzęta Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Dziczek Mati uwielbia bawić się w błotku. Ale kiedy słyszy: "Pora na śniadanie", biegnie prędko i chce od razu usiąść do stołu - z brudnymi łapkami! Lis Franek podpowiada nowemu koledze z leśnego przedszkola, co powinien przedtem zrobić. Franek wyjaśnia mu również, jak należy myć łapki (nawet gdy nie wydają się brudne!), dlaczego każdy przedszkolak powinien używać własnego ręcznika i jak można uniknąć przenoszenia zarazków na innych.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Konopnica
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again