Chłopcy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(14)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Konopnica
(15)
Wypożyczalnia Szynkielów
(9)
Autor
Chylińska Agnieszka (1976- )
(2)
Vardanian Suren (1965- )
(2)
Adamska-Rzepka Aleksandra
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Field Jim (1980- )
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Kleszcz Michał
(1)
Komorowska Agata
(1)
Matuszewska Izabela (tłumaczka)
(1)
Mierzwiński Zygmunt (architekt)
(1)
Palacio R. J
(1)
Paszkiewicz Anna
(1)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(1)
Podsiadło Jacek (1964- )
(1)
Ray Jane
(1)
Riley Lucinda (1965-2021)
(1)
Rosołek Karolina
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(1)
Silski Łukasz
(1)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(1)
Talar Magdalena
(1)
Whittaker Harry
(1)
Zagner-Kołat Joanna (1971- )
(1)
Łopatka Paweł
(1)
Łoskot-Cichocka Dorota
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(2)
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura angielska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(920)
Powieść amerykańska
(588)
Kobieta
(487)
Powieść polska
(468)
Romans
(373)
Chłopcy
(-)
Przyjaźń
(356)
Miłość
(345)
Tajemnica
(335)
Rodzina
(326)
Relacje międzyludzkie
(274)
Powieść sensacyjna
(214)
Powieść historyczna
(193)
Powieść angielska
(184)
Zwierzęta
(183)
Wojna 1939-1945 r.
(181)
Polska
(153)
Uczucia
(139)
Kryminał
(133)
Sekrety rodzinne
(132)
Trudne sytuacje życiowe
(122)
Powieść przygodowa
(119)
Zabójstwo
(112)
Boże Narodzenie
(99)
II wojna światowa (1939-1945)
(99)
Relacja romantyczna
(98)
Literatura polska
(97)
Wybory życiowe
(97)
Małżeństwo
(93)
Śledztwo i dochodzenie
(92)
Rodzeństwo
(91)
Powieść kryminalna
(84)
Powieść fantastyczna
(80)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(74)
Pamiętniki polskie
(73)
Policjanci
(73)
Opowiadania polskie
(72)
Magia
(69)
Osoby zaginione
(67)
Matki i córki
(66)
Dzieci
(65)
Opowiadania
(64)
Kucharstwo
(61)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(61)
Koty
(55)
Marzenia
(53)
Zabawa
(53)
Poezja polska
(51)
Nastolatki
(49)
Ludzie a zwierzęta
(47)
Życie codzienne
(47)
Arystokracja
(46)
Historia
(45)
Pomaganie
(45)
Dziecko
(44)
Powieść historyczna (dla dzieci)
(43)
Przestępczość zorganizowana
(43)
Żydzi
(43)
Warszawa
(41)
Zemsta
(41)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(40)
Powieść psychologiczna
(39)
Powieść wojenna
(39)
Dziewczęta
(38)
Literatura
(38)
Powieść thriller
(38)
Samotność
(38)
Powieść niemiecka
(37)
Podróże
(36)
Wsie
(36)
Opieka nad zwierzętami
(35)
Uprowadzenie
(35)
Dziadkowie i wnuki
(33)
Psy
(33)
Spadek
(33)
Sztuka
(33)
Język polski
(30)
Ojcowie i córki
(30)
Poszukiwania zaginionych
(30)
Samotne matki
(30)
Dziennikarze
(29)
Kultura
(29)
Publicystyka polska
(29)
Szczęście
(29)
Zakochanie
(29)
Powieść grozy
(28)
Prowincja
(28)
Zdrada
(28)
Dwory
(27)
Ekologia
(27)
Encyklopedia
(27)
Literatura dziecięca polska
(27)
Powieść biograficzna
(27)
Prawnicy
(27)
Detektywi dziecięcy
(26)
Powieść dziecięca szwedzka
(26)
Prywatni detektywi
(26)
Rolnictwo
(26)
Strach
(26)
Tęsknota
(26)
Wakacje
(26)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Młodzawy Małe (woj. świętokrzyskie, pow. pińczowski, gm. Pińczów)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(5)
Powieść obyczajowa
(2)
Autobiografia
(1)
Fantasy
(1)
Kalendarium
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Powieść obyczjowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Chłopiec w pasiastej piżamie ; 1)
Światowy bestseller. Miliony sprzedanych egzemplarzy! Wyróżniony prestiżowymi nagrodami. Zekranizowany w 2008 roku. Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? W sprzedaży dostępna także kontynuacja „Chłopca w pasiastej piżamie” – powieść „Córka komendanta”!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny Oczak / Agnieszka Chylińska ; ilustracje Suren Vardanian. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Zezia i Giler)
Stanowi część cyklu o Zezi i Gilerze.
Dzielna jest Zezia, dzielny jest jej młodszy brat zwany Oczakiem. Cała rodzina Zezików daje radę, co wcale nie oznacza, że wszystko zawsze jest spoko. Miało być pięknie, wyjazd na obóz harcerski to świetny początek wakacji. Ale to także doskonała okazja dla pecha, który zmieni idealne plany w katastrofę. Na szczęście trafiło na Franka, chłopca, który się nie poddaje. "Dzielny Oczak" to szósta książka cyklu o rodzinie Zezi. Tym razem historię poznamy z perspektywy bystrego chłopca. Zezię w kolejnej dziecięcej przygodzie zastąpił młodszy brat Franek... Będzie się działo!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zezia i Giler)
Kolejna część z serii o Zezi i Gilerze.
Giler czasem nie jest pewny, czy istnieje, nie lubi hałasu, niespodzianek i ziemniaków... Giler to niezwykły chłopiec. Ma klucz do duszy każdego człowieka i z każdego wydobywa dobro. Poznaj brata Zezi i Franka, który kocha pływanie, niszczarki dokumentów oraz jest gąbkożercą. Wierzy, że żadna ilość płynów do kąpieli nie jest za duża, a słodycze nie są przed nim bezpieczne nawet w sejfie. To historia o niedoskonałych ludziach, którzy tworzą rodzinę. I kochają się tak... najbardziej na świecie. Książka dla dzieci i rodziców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fotel czasu : opowieść o Aleksandrze Fredrze / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Dorota Łoskot-Cichocka. - Wydanie II, pierwsze w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2023. - 126, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.
(Nieprzeciętni)
Ulubiony fotel Aleksandra Fredry jest na tyle duży, że można usiąść w nim z kimś bliskim i przenieść się w świat największego polskiego komediopisarza, który był również żołnierzem i ziemianinem, a nade wszystko wspaniałym mężem, ojcem i dziadkiem. W książce "Fotel czasu" w taką podróż czytelnik wybiera się z jedenastoletnim Olkiem, chłopcem, który pokonuje dwa wieki, aby poznać najważniejsze momenty z życia swojego prapraprapradziadka. Opowieść pełna dobrych emocji, humoru i przydatnych wiadomości, wypełniona pięknymi, ciepłymi ilustracjami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Profesor Józio choć ma zaledwie 7 lat to z dociekliwością filozofa i badacza wyrusza na odkrywanie tego czym jest dorosłość. Bo to przecież wcześniej niż później czeka każde dziecko. Jemu zostało jeszcze 3.993 dni aby dowiedzieć się o co w dorosłości naprawdę chodzi? Chce się do niej przygotować i sprawdzić czy rzeczywiście to dar czy raczej choroba ,przed która można jakoś się ustrzec. Prowadzi codzienne zabawne obserwacje swoich rodziców, dziadków. To zabawna i pouczająca lektura dla małych i dużych. Rady Józia powinni wziąć do serca wszyscy rodzice i dorośli. Bo przecież dzieci wiedza najlepiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce i stronie tytułowej: Prawdziwa historia.
Przez Ciebie, SYNU to najbardziej intymna i szczera relacja z trudnej, bolesnej i niezwykle odkrywczej podróży: od dnia narodzin mojego syna z zespołem Downa, przez kolejne piętnaście lat, aż do dnia oddania tej książki do druku. To przede wszystkim moje emocje, mój obraz tych lat, moja wewnętrzna śmierć i powrót do życia. Przyznaję, niektóre zdarzenia mogłam przekręcić, niektórych kolejność pomieszać. Przepraszam, jeśli ktoś dopatrzy się nieścisłości, ale to jest historia widziana moimi oczami, doświadczona moim sercem i zapamiętana w mojej duszy dokładnie tak, jak ją opisuję w kolejnych rozdziałach. To jest kompletnie nieobiektywna, choć w stu procentach prawdziwa opowieść. Zapraszam do mojego świata. To książka nie tylko dla rodziców dzieci z niepełnosprawnościami lub chorymi. Jest inspiracją dla każdego rodzica, opiekuna, terapeuty czy edukatora. Uczy indywidualnego podejścia do drugiego człowieka, ciekawości, akceptacji i traktowania każdego jako cudu, który jest darem, a nie obowiązkiem do spełnienia czy pomyłką do naprawienia. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syn kułaka / Zygmunt Mierzwiński. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, copyright 2017. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Polska wieś połowy XX wieku widziana oczami małego chłopca. Stas Miernicki to rozrabiaka, jakich mało. W poszukiwaniu przygód gotów jest naprawdę na wiele. Jednak jako urodzony pod szczęśliwą gwiazdą wychodzi z większości opresji obronną ręką. Nie jest to takie łatwe, zważywszy na okoliczności: trudy wiejskiego życia i niełatwy okres w historii Polski, jakim była okupacja niemiecka i czasy powojenne. Na szczęście Staś, któremu nie brakuje tez inteligencji i uroku osobistego, wychowuje się w kochającej rodzinie stanowiącej prawdziwa ostoję wartości w czasach historycznej zawieruchy. Każdy z jej członków jest wazny w zyciu chłopca. Również inni mieszkańcy Młodzaw, sasiedzi i przyjaciele, pozostawią niezatarte piętno w pamięci Stasia. Tak też "Syn Kułaka" jest okazją do spotkania całego korowodu barwnych postaci, z mozaiki których wyłania się portret życia polskiej wsi w połowie XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: We're all wonders, 2017.
„Cudowny chłopak” to wzruszająca i pełna ciepła opowieść o Auguście Pullmanie, zwykłym chłopcu o niezwykłej twarzy. Sprzedana w liczbie przeszło 6 milionów egzemplarzy powieść R.J. Palacio weszła już do klasyki współczesnej literatury, zdobywając serca kolejnych czytelników. Na fali międzynarodowego sukcesu wydawca książki postanowił wyjść naprzeciw oczekiwaniom najmłodszych czytelników i opowiedzieć tę niezwykle inspirującą historię na nowo - tym razem z ilustracjami. Ich autorką jest R.J. Palacio, dla której książka „Wszyscy jesteśmy wyjątkowi” stanowi debiut ilustratorski. To pełna przygód historia Augusta i jego czworonożnej przyjaciółki, suczki o imieniu Daisy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książkożercy. Poziom C)
Janek jest fanem piłki nożnej. Chłopiec próbuje się dowiedzieć, jak jego ulubionym zawodnikom udało się osiągnąć mistrzoską formę. Co sprawiło, że zostali wielkimi sportowcami, i czego mogą się od nich nauczyć młodzi piłkarze?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książkożercy)
Dzielny labrador Pako jest psem przewodnikiem – opiekunem osoby niewidomej. Zastępuje swojej właścicielce Dorocie wzrok, dzięki czemu może się ona bezpiecznie poruszać po mieście. Niestraszne mu nawet najbardziej ruchliwe ulice, auta i tłumy przechodniów! Dowiedz się, jak wygląda dzień z życia tej wyjątkowej pary przyjaciół.[empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwona kartka dla Sprężyny / Jacek Podsiadło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 332, [4] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wyróżnienie w konkursie Książka Roku PS IBBY, 2009
Marzenia Daniela mają szansę się spełnić. Został zauważony przez świetnego trenera piłki nożnej i rozpoczął treningi z prawdziwego zdarzenia. Nowi koledzy ze szkółki piłkarskiej, do której trafił, to wyjątkowe oryginały… Łączy ich jedno – miłość do piłki i zapał do gry. Nieubłaganie jednak zbliża się godzina prawdy, czyli pierwsze poważne rozgrywki w Złotej Lidze Juniorów. Tytuł mistrza Warszawy drużyn amatorskich musi być ich! Chłopcy ze wszystkich sił i wszelkimi środkami będą dążyć do zwycięstwa. Otrzymają przy tym niezłą szkołę życia…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś i Anioł Snu / Lucinda Riley, Harry Whittaker ; ilustracje Jane Ray ; przekład Izabela Matuszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Aniołki / Lucinda Riley, Harry Whittaker)
Gdzieś tam zawsze jest anioł, gotów, by cię wysłuchać… Bill i jego rodzina właśnie się przeprowadzili. Ale pomimo że ma teraz naprawdę duży pokój i wspaniały ogród, w którym może się bawić, chłopiec tęskni za swoim starym rodzinnym domem. Leżąc nocą w łóżku, długo nie może zasnąć. Zaniepokojony wsłuchuje się w tajemnicze dźwięki, niepokojące trzaski i skrzypienia. Na szczęście jest ktoś, kto nad nim czuwa. Czy Will Destiny, Anioł Snu, zdoła udowodnić Billowi, że to, czego początkowo nie rozumiemy, może okazać się najbardziej magicznym z odkryć? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Christmas pig.
"Jack jest bardzo przywiązany do swojej przytulanki, Daj Prosia. DP jest z nim zawsze, na dobre i na złe. Nagle w Wigilię staje się coś strasznego – DP ginie. Na szczęście Wigilia to noc cudów i przegranych spraw. W tę noc życie wstępuje nawet w zabawki. Gwiazdkowy Prosiaczek, nowa przytulanka Jacka (beznadziejny zamiennik starej), ma śmiały plan: udadzą się razem w magiczną podróż, aby odnaleźć to, co utracone, i ocalić najlepszego przyjaciela, jakiego Jack kiedykolwiek miał…" "Gwiazdkowy Prosiaczek" to emocjonująca i podnosząca na duchu powieść przygodowa o więzi chłopca i jego ukochanej przytulanki oraz o tym, na jak wiele potrafi się on zdobyć, by odzyskać swój skarb. To książka jednotomowa, niepowiązana z wcześniejszymi utworami J.K. Rowling, skierowana do dzieci w wieku 8+. Tę powieść pióra autorki zaliczanej do największych pisarzy świata pokochają całe rodziny. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Piotrek dotąd był po prostu Bratkiem, młodszym bratem swojego brata. To Stefan, unieruchomiony w łóżku przez tajemniczą chorobę, nauczył go wszystkiego, odkrył przed nim świat. Ale teraz coś się zmienia. Bratek zaczyna mieć tajemnice, własne bójki w szkole i przyjaciół. Już nie jest Bratkiem – staje się Piotrkiem. Kimś ważnym, samodzielnie myślącym, niezależnym od mamy i brata. Zadziwiająca jest ta zmiana i… naprawdę wspaniała! [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sempé, genialny rysownik i ilustrator Mikołajka, w 1969 r. stworzył historię o Marcelku Kamyczku. Charakterystyczna kreska i subtelny humor od lat zachwycają francuskie dzieci. Historia spotkania dwóch małych chłopców, okazuje się uniwersalną opowieścią o przyjaźni na całe życie. Książka-perełka Jean-Jacquesa Sempégo po raz pierwszy w Polsce.[empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piłka jest jedna a bramki są dwie – tyle o futbolu wie Filipek i wystarczy, ważna jest praktyka! Jednak nie dla Czerwonych Giewont, które kpią sobie z niedouczonej drużyny Filipka. A że są przy tym drażniąco ładne, włażą chłopakom na ambicję. Zaczyna się wertowanie gazet oraz naciąganie okolicznych dziadków i wujków na opowieści o wiadomej tematyce. Wychodzą przy tym różne obrzydliwości w stylu że pierwsza piłka była wypchanym wieprzowym pęcherzem, ale to i tak lajcik przy smutnym końcu Rzymian, których pokonali w bitwie Anglicy, a następnie użyli ich głów do rozgrywki. No, sami widzicie, że robi się ciekawie. Kipiąca humorem, trochę niepoprawna książka dla wszystkich, którzy lubią bohaterów w typie słynnego Mikołajka.[empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konopnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Szynkielów
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej